2006年塞浦路斯对外贸易概况
塞浦路斯是一个资源匮乏的岛国，国民经济以贸易和旅游、银行、保险、航运等服务业为主，崇尚自由贸易，近年来经济发展比较快，已逐步发展成为地中海地区区域性的商业中心。为了发展旅游业，塞浦路斯非常重视保护环境，工业基础比较薄弱，对外贸易在塞浦路斯经济中占有重要地位。塞浦路斯的对外贸易以进口为主，虽然塞一直在努力促进出口，但成效不大。
据塞浦路斯统计局提供的数据，2006年塞浦路斯对外贸易总额为38.78亿塞镑(约84.28亿美元)，比上年增长5.2%, 占GDP的43.38%；其中进口32.27亿塞镑（约70.13亿美元），占贸易总额的83.21%; 出口6.51亿塞镑(约14.15亿美元),占贸易总额的16.79%。
一、2006年塞浦路斯进口情况
2006年塞浦路斯全年进口额为32.27亿塞镑（约70.13亿美元），占贸易总额的83.21%，占GDP的38.6%。主要的商品结构（按照海关HS编码分类）如下：位于进口第一位的商品为矿产品，进口额为5.92亿元塞镑（12.87亿美元），占进口总额的18.3%，比去年增长21.6%；第二位为机器、机械器具、电气设备及其零件；录音机及放声机、电视图像、声音的录制和重放设备及其零件、附件，进口额为5.3亿塞镑（11.5亿美元），占进口总额的16.4%，同比下降了10%；第三位为车辆、航空器、船舶及有关运输设备3.9亿塞镑（8.48亿美元），占进口总额的12%，同比增长了10.8%；第四位为化学工业及其相关工业的产品2.51亿塞镑（5.46亿美元），占进口总额的7.8%，同比增长11.6%；第五位为食品;饮料、酒及醋；烟草及烟草代用品的制品2.46亿塞镑（5.35亿美元）,占进口总额的7.6%，增长9.3%；第六位为贱金属及其制品2.25亿塞镑（4.89亿美元），占进口总额的6.9%，增长19%；第七位为纺织原料及纺织制品，为1.67亿塞镑（3.63亿美元），占进口总额的5.28%，增长了3.7%；第八位为杂项制品1.23亿塞镑（2.67亿美元），占进口总额的3.8%，增长13.9%；第九位为塑料及其制品；橡胶及其制品，1.09亿塞镑（2.37亿美元），占进口总额的3.4%，增长了6.9%；第十位为植物产品，9,363万塞镑(2.03亿美元)，占进口总额的2.9%，增长17.7%；第十一位为木浆及其他纤维状纤维素浆；回收（废碎）纸或纸板；纸、纸板及其制品，9,288万塞镑（2.02亿美元），占进口总额的2.8%，增长6.2%；第十二位为石料、石膏、水泥、石棉、云母及类似材料的制品；陶瓷产品；玻璃及其制品，8,572万塞镑（1.86亿美元），占进口总额的2.7%, 增长5.6%；第十三位为光学、照相、电影、计量、检验、医疗或外科用仪器及设备、精密仪器及设备；钟表；乐器；上述物品的零件、附件，7,212万塞镑（1.57亿美元），占进口总额的2.2%, 增长21.8%; 第十四位为活动物;动物产品, 6,150万塞镑(1.34亿美元),占进口总额的1.9%, 增长2.7%; 第十五位为木及木制品;木炭;软木及软木制品;稻草、秸杆、针茅或其他编结材料制品；篮筐及柳条编结品，5,442万塞镑(1.18亿美元),占进口总额的1.7%, 增长1.9%。
塞浦路斯的主要进口国仍为欧盟、欧盟以外的欧洲国家、美国、日本、以色列、阿联酋、巴西、非洲国家和中国等，去年从以上国家和地区的进口29.3亿塞镑（63.68亿美元），占其进口总额的90.8%。其中，2006年从欧盟进口21.12亿塞镑（45.9亿美元），占进口额的65.45%, 同比增长8.09%；从其他欧洲国家进口1.71亿塞镑（3.72亿美元），占5.3%, 同比增长20.4%；从美国进口5,095万塞镑（1.11亿美元)，占1.58%，同比增长6.5%；从日本进口7,811万塞镑（1.7亿美元）， 占2.42%, 同比下降14.1%；从以色列进口2亿塞镑(4.35亿美元), 占6.2%,与上年持平；从阿联酋进口4,538万塞镑(9,863万美元), 占1.4%, 增长4.9%; 从巴西进口8,109万塞镑, 占2.5%, 增长53.9%; 从埃及、利比亚等北非国家进口4,946万塞镑（1.07亿美元），占1.53%, 增长50.8%；从中国进口1.34亿塞镑（2.91亿美元），占4.2%, 增长18.6%。（2006年塞浦路斯进口额排名前十二位国家见附件一）。
二、2006年塞浦路斯出口情况
2006年塞浦路斯的出口额为6.51亿塞镑(14.15亿美元)，占贸易总量的16.8%，比前年下降了9.46%, 占GDP的7.8%。产品出口结构如下，出口列第一位的商品为矿产品，出口额为1.31亿塞镑（2.85亿美元），占出口总额的20.2%，同比增长8.3%；第二位为机器、机械器具、电气设备及其零件；录音机及放声机、电视图像、声音的录制和重放设备及其零件、附件等出口额为1.26亿塞镑（2.74亿美元），占出口总额的19.35%，同比下降38.2%；第三位为化学工业及其相关工业的产品8,040万塞镑（1.75亿美元）, 占12.3%，增长8.3%；第四位为车辆、航空器、船舶及有关运输设备7,707万塞镑（1.68亿美元），占11.8%，下降了20.6%；第五位为植物产品5,400万塞镑（1.17亿美元），占8.3%，增长了25.7%；第六位为食品、饮料、酒及醋；烟草及烟草代用品的制品4,509万塞镑（9,800万美元），占6.93%，下降了9.5%；第七位为活动物、动物产品3,283万塞镑（7,135万美元），占5%，下降了9%；第八位为贱金属及其制品2,972万塞镑（6,459万美元），占4.6%，增长44.1%；第九位为光学、照相、电影、计量、检验、医疗或外科用仪器及设备、精密仪器及设备；钟表；乐器；上述物品的零件、附件2,721万塞镑（5,914万美元），占4.2%，增长2%；第十位为木浆及其他纤维状纤维素浆;回收(废碎)纸或纸板;纸、纸及其制品，1,038万塞镑(2,256万美元)，占1.59%, 同比增长16.1%; 第十一位为纺织原料及纺织制品为938万塞镑（2,039万美元），占1.4%，下降22%; 第十二位为杂项产品,879万塞镑(1,910万美元), 占1.35%, 同比下降1.35%; 第十三位为塑料及其制品；橡胶及其制品，536万塞镑（1,165万美元），占0.8%，下降了10.8%；第十四位为武器、弹药及其零件、附件，382万塞镑（830万美元），占0.59%, 下降了22.5%; 第十五位为天然或养殖珍珠、宝石或半宝石、贵金属、包贵金属及制品仿首饰；硬币，296万塞镑（643万美元），占0.45%, 增长了41%。
主要出口目的国为欧盟、除欧盟以外的欧洲国家、非洲、黎巴嫩、阿联酋、美国、日本、以色列和中国等，去年总计向这些地区和国家出口4.57亿塞镑（9.93亿美元），占出口额的70.2%, 同比下降了18.2%。其中对欧盟出口3.32亿塞镑（7.22亿美元），占出口额的51%；向其他欧洲国家出口 3.87亿塞镑(8.41万美元)，占59.4%, 同比增长了975%; 对非洲出口2,488万塞镑(5,407万美元), 占3.8%, 同比增长了14.2%; 对黎巴嫩出口1,486万塞镑(3,229万美元), 占2.3%, 增长了0.5%; 对阿联酋出口2,967万塞镑(6,448万美元), 占4.6%, 增长了61.25%; 对美国出口 481万塞镑(1,045万美元)，占0.7%, 下降了0.5%；向日本出口730万塞镑(1,587万美元), 占1.1%, 下降了32.6%；出口以色列782万塞镑（1,700万美元），占1.2%，增长了3%；向中国出口508万塞镑（1,104万美元），占0.8%,下降了24.2%。（2006年塞浦路斯出口额排名前十二位的国家见附件二）
三、对2007年塞浦路斯进口形势的预测和建议（略）
四、对2007年塞浦路斯出口形势的预测和建议（略）
驻塞浦路斯使馆经商参处
二○○七年四月二十五日
附件一
2006年塞浦路斯进口额排名前十二位国家
（据塞统计局统计）
序号 国家 进口(千塞镑) 备 注
1 希 腊 559,796
2 意大利 368,514
3 英 国 288,004
4 德 国 285,887
5 以色列 200,031
6 法 国 136,548
7 荷 兰 136,474
8 中 国 134,396
9 西班牙 93,499
10 巴 西 81,091
11 日 本 78,106
12 比利时 69,900
附件二
2006年塞浦路斯出口额排名前十二位国家
（据塞统计局统计）
序号 国家 出口(千塞镑) 备 注
1 英 国 95,039
2 希 腊 86,051
3 法 国 47,975
4 阿联酋 29,667
5 德 国 29,664
6 意大利 21,528
7 黎巴嫩 14,861
8 叙利亚 9,593
9 荷 兰 9,338
10 比利时 8,347
11 以色列 7,816
12 日 本 7,316
注：中国排名第十六位，为5080000塞镑
据塞浦路斯统计局提供的数据，2006年塞浦路斯对外贸易总额为38.78亿塞镑(约84.28亿美元)，比上年增长5.2%, 占GDP的43.38%；其中进口32.27亿塞镑（约70.13亿美元），占贸易总额的83.21%; 出口6.51亿塞镑(约14.15亿美元),占贸易总额的16.79%。
一、2006年塞浦路斯进口情况
2006年塞浦路斯全年进口额为32.27亿塞镑（约70.13亿美元），占贸易总额的83.21%，占GDP的38.6%。主要的商品结构（按照海关HS编码分类）如下：位于进口第一位的商品为矿产品，进口额为5.92亿元塞镑（12.87亿美元），占进口总额的18.3%，比去年增长21.6%；第二位为机器、机械器具、电气设备及其零件；录音机及放声机、电视图像、声音的录制和重放设备及其零件、附件，进口额为5.3亿塞镑（11.5亿美元），占进口总额的16.4%，同比下降了10%；第三位为车辆、航空器、船舶及有关运输设备3.9亿塞镑（8.48亿美元），占进口总额的12%，同比增长了10.8%；第四位为化学工业及其相关工业的产品2.51亿塞镑（5.46亿美元），占进口总额的7.8%，同比增长11.6%；第五位为食品;饮料、酒及醋；烟草及烟草代用品的制品2.46亿塞镑（5.35亿美元）,占进口总额的7.6%，增长9.3%；第六位为贱金属及其制品2.25亿塞镑（4.89亿美元），占进口总额的6.9%，增长19%；第七位为纺织原料及纺织制品，为1.67亿塞镑（3.63亿美元），占进口总额的5.28%，增长了3.7%；第八位为杂项制品1.23亿塞镑（2.67亿美元），占进口总额的3.8%，增长13.9%；第九位为塑料及其制品；橡胶及其制品，1.09亿塞镑（2.37亿美元），占进口总额的3.4%，增长了6.9%；第十位为植物产品，9,363万塞镑(2.03亿美元)，占进口总额的2.9%，增长17.7%；第十一位为木浆及其他纤维状纤维素浆；回收（废碎）纸或纸板；纸、纸板及其制品，9,288万塞镑（2.02亿美元），占进口总额的2.8%，增长6.2%；第十二位为石料、石膏、水泥、石棉、云母及类似材料的制品；陶瓷产品；玻璃及其制品，8,572万塞镑（1.86亿美元），占进口总额的2.7%, 增长5.6%；第十三位为光学、照相、电影、计量、检验、医疗或外科用仪器及设备、精密仪器及设备；钟表；乐器；上述物品的零件、附件，7,212万塞镑（1.57亿美元），占进口总额的2.2%, 增长21.8%; 第十四位为活动物;动物产品, 6,150万塞镑(1.34亿美元),占进口总额的1.9%, 增长2.7%; 第十五位为木及木制品;木炭;软木及软木制品;稻草、秸杆、针茅或其他编结材料制品；篮筐及柳条编结品，5,442万塞镑(1.18亿美元),占进口总额的1.7%, 增长1.9%。
塞浦路斯的主要进口国仍为欧盟、欧盟以外的欧洲国家、美国、日本、以色列、阿联酋、巴西、非洲国家和中国等，去年从以上国家和地区的进口29.3亿塞镑（63.68亿美元），占其进口总额的90.8%。其中，2006年从欧盟进口21.12亿塞镑（45.9亿美元），占进口额的65.45%, 同比增长8.09%；从其他欧洲国家进口1.71亿塞镑（3.72亿美元），占5.3%, 同比增长20.4%；从美国进口5,095万塞镑（1.11亿美元)，占1.58%，同比增长6.5%；从日本进口7,811万塞镑（1.7亿美元）， 占2.42%, 同比下降14.1%；从以色列进口2亿塞镑(4.35亿美元), 占6.2%,与上年持平；从阿联酋进口4,538万塞镑(9,863万美元), 占1.4%, 增长4.9%; 从巴西进口8,109万塞镑, 占2.5%, 增长53.9%; 从埃及、利比亚等北非国家进口4,946万塞镑（1.07亿美元），占1.53%, 增长50.8%；从中国进口1.34亿塞镑（2.91亿美元），占4.2%, 增长18.6%。（2006年塞浦路斯进口额排名前十二位国家见附件一）。
二、2006年塞浦路斯出口情况
2006年塞浦路斯的出口额为6.51亿塞镑(14.15亿美元)，占贸易总量的16.8%，比前年下降了9.46%, 占GDP的7.8%。产品出口结构如下，出口列第一位的商品为矿产品，出口额为1.31亿塞镑（2.85亿美元），占出口总额的20.2%，同比增长8.3%；第二位为机器、机械器具、电气设备及其零件；录音机及放声机、电视图像、声音的录制和重放设备及其零件、附件等出口额为1.26亿塞镑（2.74亿美元），占出口总额的19.35%，同比下降38.2%；第三位为化学工业及其相关工业的产品8,040万塞镑（1.75亿美元）, 占12.3%，增长8.3%；第四位为车辆、航空器、船舶及有关运输设备7,707万塞镑（1.68亿美元），占11.8%，下降了20.6%；第五位为植物产品5,400万塞镑（1.17亿美元），占8.3%，增长了25.7%；第六位为食品、饮料、酒及醋；烟草及烟草代用品的制品4,509万塞镑（9,800万美元），占6.93%，下降了9.5%；第七位为活动物、动物产品3,283万塞镑（7,135万美元），占5%，下降了9%；第八位为贱金属及其制品2,972万塞镑（6,459万美元），占4.6%，增长44.1%；第九位为光学、照相、电影、计量、检验、医疗或外科用仪器及设备、精密仪器及设备；钟表；乐器；上述物品的零件、附件2,721万塞镑（5,914万美元），占4.2%，增长2%；第十位为木浆及其他纤维状纤维素浆;回收(废碎)纸或纸板;纸、纸及其制品，1,038万塞镑(2,256万美元)，占1.59%, 同比增长16.1%; 第十一位为纺织原料及纺织制品为938万塞镑（2,039万美元），占1.4%，下降22%; 第十二位为杂项产品,879万塞镑(1,910万美元), 占1.35%, 同比下降1.35%; 第十三位为塑料及其制品；橡胶及其制品，536万塞镑（1,165万美元），占0.8%，下降了10.8%；第十四位为武器、弹药及其零件、附件，382万塞镑（830万美元），占0.59%, 下降了22.5%; 第十五位为天然或养殖珍珠、宝石或半宝石、贵金属、包贵金属及制品仿首饰；硬币，296万塞镑（643万美元），占0.45%, 增长了41%。
主要出口目的国为欧盟、除欧盟以外的欧洲国家、非洲、黎巴嫩、阿联酋、美国、日本、以色列和中国等，去年总计向这些地区和国家出口4.57亿塞镑（9.93亿美元），占出口额的70.2%, 同比下降了18.2%。其中对欧盟出口3.32亿塞镑（7.22亿美元），占出口额的51%；向其他欧洲国家出口 3.87亿塞镑(8.41万美元)，占59.4%, 同比增长了975%; 对非洲出口2,488万塞镑(5,407万美元), 占3.8%, 同比增长了14.2%; 对黎巴嫩出口1,486万塞镑(3,229万美元), 占2.3%, 增长了0.5%; 对阿联酋出口2,967万塞镑(6,448万美元), 占4.6%, 增长了61.25%; 对美国出口 481万塞镑(1,045万美元)，占0.7%, 下降了0.5%；向日本出口730万塞镑(1,587万美元), 占1.1%, 下降了32.6%；出口以色列782万塞镑（1,700万美元），占1.2%，增长了3%；向中国出口508万塞镑（1,104万美元），占0.8%,下降了24.2%。（2006年塞浦路斯出口额排名前十二位的国家见附件二）
三、对2007年塞浦路斯进口形势的预测和建议（略）
四、对2007年塞浦路斯出口形势的预测和建议（略）
驻塞浦路斯使馆经商参处
二○○七年四月二十五日
附件一
2006年塞浦路斯进口额排名前十二位国家
（据塞统计局统计）
序号 国家 进口(千塞镑) 备 注
1 希 腊 559,796
2 意大利 368,514
3 英 国 288,004
4 德 国 285,887
5 以色列 200,031
6 法 国 136,548
7 荷 兰 136,474
8 中 国 134,396
9 西班牙 93,499
10 巴 西 81,091
11 日 本 78,106
12 比利时 69,900
附件二
2006年塞浦路斯出口额排名前十二位国家
（据塞统计局统计）
序号 国家 出口(千塞镑) 备 注
1 英 国 95,039
2 希 腊 86,051
3 法 国 47,975
4 阿联酋 29,667
5 德 国 29,664
6 意大利 21,528
7 黎巴嫩 14,861
8 叙利亚 9,593
9 荷 兰 9,338
10 比利时 8,347
11 以色列 7,816
12 日 本 7,316
注：中国排名第十六位，为5080000塞镑
